calvados (montchamp)

Artistes en herbe

Patrimoine - Culture

Saint-Germain-de-Livet 14100

Le 06/08/2026

Au gré de la promenade dans les allées du parc du château (XVe - XVIe siècles), nous tirerons le portrait des herbes folles ou autres fleurs délicates selon le procédé du cyanotype pour composer des tableaux à la fois naturels et artistiques, avec le soleil pour complice. (1km/1h) - niveau1

Comptage participatif d'une espèce patrimoniale sur la réserve du coteau de Mesnil-Soleil

Repas - Dégustation

Damblainville 14620

Le 16/09/2026

Accompagnez le conservatoire pour dénombrer les pieds de Gentiane amère (Gentianella amarella) sur la réserve naturelle du coteau de Mesnil-Soleil ! Cette plante protégée nationalement fait partie d'espèces floristiques suivies annuellement sur le coteau. Un accueil café/viennoiseries avec une présentation du site sont prévus. Les échanges peuvent se poursuivre autour d'un repas partagé une fois l'inventaire terminé, alors prenez votre pique-nique ! Partenaires financiers : DREAL Normandie, Département du Calvados (Sur place/4h) - Niveau 1

Foire à tout des anciens pompiers de Deauville

Repas - Dégustation, Foire - Salon

Blonville-sur-Mer 14910

Le 22/08/2026

Réservé aux particuliers. 150 exposants attendus. L'occasion de faire de bonnes affaires et de redonner une nouvelle vie aux objets ! Restauration et buvette sur place.

Nuit de la chauve souris

Nature - Environnement

Pont-l'Évêque 14130

Le 19/08/2026

La nuit de la chauve-souris est le moment idéal pour venir découvrir en famille les particularités du seul mammifère volant. Accompagnés de l'animateur nature Loïc Nicolle, vous découvrirez ses secrets et vous pourrez les observer à l'aide de détecteurs. Prévoir lampes et vêtements chauds. (Sur place/1h30) - Niveau 1

Exposition "La justice au Prieuré"

Exposition

Creully sur Seulles 14480

Du 01/07/2026 au 30/08/2026

Venez découvrir cette exposition sur la justice au Prieuré

Soirée les Vagues Electro

Musique, Nature - Environnement

Arromanches-les-Bains 14117

Du 17/07/2026 au 09/08/2026

Soirée en plein air en bord de mer aux Bains d'Eté à Arromanches. Musique de 17h30 à 22h00 Restauration sur place Entrée gratuite

Concert - Musique classique

Musique

Honfleur 14600

Le 10/08/2026

Organisé par l'association Musiques Originales de la Grande Europe. Yanis Chambrier, musicien d'orchestres symphoniques, violoncelle et Éric Blin, compositeur de musique de film, accordéon classique, forment ce duo unique. Au programme : Vivaldi, Haëndel, Borodine, Dvorak.... ENTREE LIBRE (Participation aux frais souhaitée) Tout au long de leur 23 années de carrière avec un palmarès de 2500 concerts, les membres permanents de l'Ensemble Improvisation parrainé par l'Association Musiques Originales de la Grande Europe ont su gagner le cœur des foules du monde entier (France, Suisse, Belgique, Allemagne, Finlande, Italie, Canada, Etats-Unis...). En se produisant dans de nombreux lieux (Festivals, Salles des fêtes, Palais des Congrès, Châteaux, Cathédrales, Basiliques, Églises, Chapelles...) , cet incroyable Ensemble classique, sur des arrangements originaux, fait le buzz dans l'univers de la musique. Venez découvrir l'accordéon classique comme vous ne l'avez sûrement jamais entendu.

La Réserve en Seine

Visites et circuits, Visite guidée, Nature - Environnement

Trouville-sur-Mer 14360

Du 24/06/2026 au 26/08/2026

Embarquez pour une croisière commentée de 3 heures au cœur de la réserve naturelle de l'estuaire de la Seine. Partez à la découverte de ses paysages et de sa faune exceptionnelle dans l'un des écosystèmes les plus remarquables de Normandie. Une diversité de paysages La croisière remonte la Seine jusqu'à la confluence de la Risle maritime, dévoilant au fil de l'eau le pont de Normandie, la pointe de Saint-Samson, l'île aux oiseaux, des vasières, roselières, mares et bancs herbeux. À la découverte de la faune locale Cette vaste zone humide abrite une biodiversité exceptionnelle. Parmi les centaines d'espèces présentes, vous pourrez observer la panure à moustaches, l'huîtrier pie, les chevaux de Camargue, le phoque gris ou encore le marsouin commun. Une visite commentée par la Maison de l'estuaire Tout au long de la croisière, un commentaire permet d'appréhender autrement cet espace naturel protégé : ses paysages, sa faune et les événements qui ont, au fil du temps, façonné l'estuaire tel qu'il est aujourd'hui. ► Dates au départ de Trouville-sur-Mer (Quai Albert 1er) : Mercredi 24 juin, 18h30 – Mercredi 8 juillet, 16h30 – Mercredi 22 juillet, 16h30 – Vendredi 7 août, 16h30[...]

Sois Parfaite et Tais Toi !

Théâtre, Théâtre, Théâtre

CAEN 14000

Le 27/07/2026 à 21:30

Présenté par Le Théâtre à L'OuestChoc des générations et humour : une femme de 30 ans fait un bond dans le passé et se retrouve face à sa grand-mère lorsqu'elle avait le même âge !Liberté, égalité, féminité : Femme d'hier contre Femme d'aujourd'hui !Emmanuelle, 30 ans, dynamique et carriériste avocate réputée qui ne voit pas l'intérêt d'avoir une vie conjugale et de devenir mère, se retrouve malgré elle en 1960 dans la cuisine de sa grand-mère, Colette, qui a également 30 ans à ce moment-là, à une époque pas si lointaine où la modernité était incarnée par le transistor.Pour une femme d'aujourd'hui qui n'envisage pas sa vie sans connexion internet, le choc est rude !60 ans les séparent, elles n'ont pas la même vie, pas les mêmes envies, pas les mêmes idées et pourtant elles vont devoir passer une soirée ensemble.Deux époques, deux visions, une rencontre.Les deux femmes se dévoilent avec humour, parlent de leur travail, de leurs hommes, de leurs vies où finalement la même question existentielle demeure en suspens malgré les 60 ans qui les séparent : ne se seraient-elles pas fait piéger toutes les deux par leur quotidien ?Entre danse, chant, légèreté et humour, chacune défend[...]

Animations du comité des fêtes de Clécy

Fête, Musique, Feu d'artifice

Clécy 14570

Du 19/06/2026 au 12/09/2026

19 Juin : Fête de la musique 18/19 juillet : Salon du vinyle et de la BD, soirée champêtre et feu d'artifice 12 septembre : Course nocturne de caisses à savon

Don du sang

Don du sang

Ouistreham 14150

Du 17/07/2026 au 23/07/2026

La Galerie Delobel accueille le don du sang, un geste solidaire essentiel qui permet de sauver des vies et d’aider les patients dans le besoin.

Deauville Sport Images Festival - 2ᵉ édition

Festival généraliste, Photographie - Vidéo, Sports et loisirs

Deauville 14800

Du 06/06/2026 au 06/09/2026

Le sport dans l'image, l'image dans le sport ! Ce festival de la photographie et des cultures sportives d’envergure internationale s’attache à explorer, à travers l’image, les multiples dimensions du sport en tant que phénomène culturel, social, humain et artistique. L’édition 2026 s’attachera à célébrer le sport au féminin. Les athlètes majeures et engagées d’hier et d’aujourd’hui, les femmes photographes de sport, mais aussi les femmes d’influence dans le sport, seront mises à l’honneur pendant les 3 mois du festival. Le Festival s’articulera autour de plusieurs expositions uniques, en accès libre dans toute la ville pendant trois mois, et une grande soirée d’ouverture, « La Nuit du Sport », le 6 juin au Centre International de Deauville, avec des projections collectives et une remise de prix, en présence de personnalités des mondes du sport et de la photographie.

Conférence "Osez la Médiévale Attitude !"

Histoire - Civilisation, Danse - Bal - Cabaret, Conférence - Débat

Bayeux 14400

Le 07/08/2026

En cet été 2026, le stage de danse médiévale accueille deux formateurs écossais de la Compagnie Gaia. En lien avec la présence de ces deux artistes, Clément Guézais nous parlera de la Vieille Alliance jadis forgée entre la France et l'Écosse. Originaire de Bayeux, Docteur en Études Britanniques et en Histoire Médiévale, il enseigne actuellement à l'Université d'Artois. Quel rôle ont joué les Ecossais en France au Moyen-âge ? Qui étaient les Français qui se sont rendus sur ces lointaines terres brumeuses ? Apprêtez-vous à plonger dans un récit mêlant la grande et la petite histoire, à la découverte d'une amitié vieille de plus de 700 ans !

Concert d'orgue et trompettes

Musique, Musique classique

Villers-sur-Mer 14640

Le 11/07/2026

Concert par Catherine Gouillard, Nicolas Renou et Christophe Guillber dans le cadre magnifique de l'église Saint-Martin de Villers-sur-Mer. La musique est ici transportée par la lumière d'un ensemble exceptionnel de 51 verrières colorées, réalisées par les ateliers Duhamel-Marette (Evreux) à la fin du XIXème siècle. Une projection sur écran géant des musiciens en train de jouer et une ambiance lumineuse ponctueront chaque œuvre.

Bourse et brocante militaires

Brocante - Vide-grenier

Colleville-sur-Mer 14710

Du 13/08/2026 au 16/08/2026

Bourse et brocante militaires au Big Red One Museum à Colleville-sur-Mer. Nombreux stands de vente de pièces militaires de terrain, ainsi que d'objets d'époque civils comme militaires.

Le Monde marin : création des 400 ans de la Marine Nationale

Histoire - Civilisation, Nature - Environnement

Grandcamp-Maisy 14450

Du 10/07/2026 au 14/07/2026

Scènes reconstituées, uniformes, documents, objets quotidiens du marin, trésors de la mer, présentation d'une réplique d'un Drakkar, maquettes. Présentation d'un véritable sous- marin de poche Allemand de la 2ème guerre mondiale.

Les Traversées de l’Estuaire : Trouville-sur-Mer <> Le Havre

Nature - Environnement, Patrimoine - Culture

Trouville-sur-Mer 14360

Du 11/07/2026 au 24/08/2026

Les Traversées de l’Estuaire : Trouville-sur-Mer Le Havre Les Traversées de l’estuaire de la Seine reviennent à l’été 2026 pour relier, le temps d’une journée, les deux rives entre Trouville-sur-Mer, Deauville et Le Havre. Devenues un rendez-vous estival incontournable, elles offrent une escapade dépaysante mêlant traversée maritime et découverte libre. Au départ du port de Trouville-sur-Mer, embarquez à bord d’une vedette pour environ 45 minutes de navigation. Entre détente et anecdotes sur la Côte Fleurie et l’activité portuaire, la traversée est déjà une expérience en soi. À l’arrivée au Havre, chacun compose sa journée selon ses envies : flâner dans le centre-ville classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, profiter de la plage, déjeuner face à la mer ou explorer les sites culturels emblématiques. Parmi les incontournables, découvrez Le Volcan, œuvre de Oscar Niemeyer, visitez Église Saint-Joseph du Havre ou encore le MuMa – Musée d'art moderne André Malraux. Un « Pack culturel Traversées » permet d’ailleurs de bénéficier de tarifs préférentiels dans plusieurs lieux, dont le MuMa, Les Franciscaines ou le Musée Villa Montebello (sur présentation du ticket d’embarquement).[...]

Concert - Duo Violoncelle et Accordéon : Voyage au cœur de la Grande Europe

Musique

Pont-l'Évêque 14130

Le 11/08/2026

L’association Musiques Originales de la Grande Europe vous propose un concert exceptionnel le : • Mardi 11 Août à l'Eglise Saint-Michel de Pont-l'Évêque à 18 h À l’affiche, un duo singulier formé par Yanis Chambrier, musicien d’orchestres symphoniques au violoncelle, et Éric Blin, compositeur de musique de film, soliste et compositeur invité de l'Orchestre Philharmonique Européen de Paris, à l’accordéon classique. Ensemble, ils proposent un programme riche et accessible, réunissant de grandes œuvres du répertoire européen : Vivaldi, Haendel, Borodine, Dvořák et d’autres compositeurs majeurs. Parrainé par l’association Musiques Originales de la Grande Europe, l’Ensemble Improvisation célèbre cette année 25 ans de carrière. Au fil des décennies, ses membres permanents ont conquis un large public en France et à l’international (Suisse, Belgique, Allemagne, Finlande, Italie, Canada, États-Unis…), se produisant dans des festivals, palais des congrès, châteaux, cathédrales, basiliques et églises. Reconnu pour ses arrangements originaux et son énergie communicative, l’ensemble s’est imposé comme une formation incontournable du paysage classique.

Gärten on the Beach Festival

Fête

Tourgéville 14800

Du 08/08/2026 au 09/08/2026

Deux jours de fête inoubliables, deux scènes pour vibrer au son des meilleurs artistes électro. - Un line-up d’exception : Kungs, Kavinsky, Bakermat, Dabeull, Oden & Fatzo, Etienne de Crécy … et bien d’autres encore... - Foodtrucks & activités pour chiller entre deux sets Horaires : Samedi de 17h à 2h Dimanche 15h à minuit

Corde, épée ou poison ?! Cluedo Géant à Caen

Jeux de cartes, Pour enfants

Caen 14000

Le 16/07/2026

Alors que le jeune duc Guillaume doit faire face a` de nombreux complots, son tuteur Gislebert de Brionne est assassiné ! A vous de retrouver le coupable, l’arme et le lieu du crime en arpentant les rues de Caen ! Une enquête façon Cluedo géant. Depuis 1035, le jeune duc Guillaume est le nouveau Duc de Normandie ! Mais son jeune âge et son statut de ba^tard en de´rangent plus d’un ... qui rêvent de prendre le pouvoir à sa place ! Au pied de l'Abbaye aux Hommes, en équipes, vous de´couvrez de fac¸on interactive les événements de ces dernières années, pour comprendre le contexte de la mort de Gislebert de Brionne, le tuteur du jeune duc ! Vous partez ensuite explorer le quartier, a` l’aide d’un plan, afin de récupérer les cartes Personnages, Armes et Lieux de votre partie de Cluedo ! En observant le patrimoine et en utilisant les informations récoltées en de´but de jeu, vous pourrez ainsi récolter neuf cartes de jeu. Il ne vous restera plus qu’a` les associer et à éliminer les fausses pistes pour résoudre l’enquête !

Randonnée pédestre à Saint-Pierre-Tarentaine

Randonnée et balade, Fête

Souleuvre en Bocage 14350

Le 19/07/2026

RDV à 14h au départ de la salle des fêtes de la commune, randonnée pédestre de 7-8 km

Visite théâtralisée "Permission de sortir à Pont-l'Evêque"

Vie locale

Pont-l'Évêque 14130

Le 30/07/2026

Christian, un employé communal attachant, le Maire proche de ses villageois, le Jugeintransigeant et "René la Canne", Arsène Lupindes temps modernes, vous raconteront l'histoirede Pont-l'Évêque et de son passé judiciaire. Le comédien aux multifacettes vous fera deveniracteur et pas seulement spectateur, lorsd'interactions. Avez-vous des choses à déclarer ? La visite d'1h30 proposée en fin de journée vous permettra de découvrir le patrimoine de Pont-l'Évêque en toute quiétude et d'accéder àdes bâtiments exceptionnellement ouverts (sousréserve), au public. "Permission de sortir à Pont-l'Évêque" est unevisite qui s'appuie sur des faits historiques et des anecdotes vécues par les Pontépiscopiens.

Randonnée sorcellerie à La Ferrière-Harang

Randonnée et balade, Vie associative

Souleuvre en Bocage 14350

Le 14/08/2026

Randonnée sorcellerie de 3 à 5 km avec l'Association des Blancs Montagnards, RDV à 20h à l'église de la Ferrière-Harang

Visite théâtralisée "Permission de sortir à Pont-l'Evêque"

Vie locale

Pont-l'Évêque 14130

Le 13/08/2026

Christian, un employé communal attachant, le Maire proche de ses villageois, le Jugeintransigeant et "René la Canne", Arsène Lupindes temps modernes, vous raconteront l'histoirede Pont-l'Évêque et de son passé judiciaire. Le comédien aux multifacettes vous fera deveniracteur et pas seulement spectateur, lorsd'interactions. Avez-vous des choses à déclarer ? La visite d'1h30 proposée en fin de journée vous permettra de découvrir le patrimoine de Pont-l'Évêque en toute quiétude et d'accéder àdes bâtiments exceptionnellement ouverts (sousréserve), au public. "Permission de sortir à Pont-l'Évêque" est unevisite qui s'appuie sur des faits historiques et des anecdotes vécues par les Pontépiscopiens.

Randonnée accompagnée La Folletière Abenon 10-12 kms

Randonnée et balade

La Folletière-Abenon 14290

Le 26/07/2026

Le service animation de la ville d'Orbec vous propose un programme de randonnées accompagnées, à thème ou pour les enfants du printemps à la fin de l'été. Randonnée matinale de 10 à 12km pour découvrir les chemins et petites routes de campagne. Conditions : être correctement chaussé, respecter l'inscription lorsque c'est mentionné, chien admis si tenu en laisse, informer l'animatrice avant le dépar(t de la randonnée de toute info utile sur votre état de santé, merci d'arriver 5 à 10 min avant le départ. La randonnée a lieu même en cas de pluie (prévoir votre équipement en conséquence). La randonnée peut être annulée si moins de 4 personnes au départ et en cas d'alerte météo (vigilance orange, ...). 20 personnes maximum.

Randonnée accompagnée Valorbiquet / la Chapelle-Yvon 10-12 kms

Randonnée et balade

Valorbiquet 14290

Le 19/07/2026

Le service animation de la ville d'Orbec vous propose un programme de randonnées accompagnées, à thème ou pour les enfants du printemps à la fin de l'été. Randonnée matinale de 10 à 12km pour découvrir les chemins et petites routes de campagne. Conditions : être correctement chaussé, respecter l'inscription lorsque c'est mentionné, chien admis si tenu en laisse, informer l'animatrice avant le dépar(t de la randonnée de toute info utile sur votre état de santé, merci d'arriver 5 à 10 min avant le départ. La randonnée a lieu même en cas de pluie (prévoir votre équipement en conséquence). La randonnée peut être annulée si moins de 4 personnes au départ et en cas d'alerte météo (vigilance orange, ...). 20 personnes maximum.

Randonnée accompagnée à thème "famille" Orbec 8-10 kms

Randonnée et balade

Orbec 14290

Du 15/07/2026 au 12/08/2026

Le service animation de la ville d'Orbec vous propose un programme de randonnées accompagnées, à thème ou pour les enfants du printemps à la fin de l'été. Randonnée pour découvrir les chemins et petites routes de campagne. Cette randonnée nous conduira au Bois du Val d'Imbert, où nous rencontrerons un propriétaire forestier qui nous exposera les enjeux auxquels devront faire face la forêt normande et ses propriétaires. Conditions : être correctement chaussé, respecter l'inscription lorsque c'est mentionné, chien admis si tenu en laisse, informer l'animatrice avant le départ de la randonnée de toute info utile sur votre état de santé, merci d'arriver 5 à 10 min avant le départ. La randonnée a lieu même en cas de pluie (prévoir votre équipement en conséquence). La randonnée peut être annulée si moins de 4 personnes au départ et en cas d'alerte météo (vigilance orange, ...). Emporter votre pique-nique que nous prendrons tous ensemble avant de rebenir à Orbec. 20 personnes maximum.

Talents d’Ici – Visites d’entreprises en Cingal–Suisse Normande - B Vitrailliste-Mosaïste

Science et technique, Conférence - Débat

Le Hom 14220

Le 05/08/2026

Envie de découvrir les coulisses des entreprises de notre territoire ? Avec Talents d’Ici, partez à la rencontre des professionnels de la Cingal–Suisse Normande et explorez leurs savoir-faire uniques ! Chaque mois, une nouvelle entreprise vous ouvre ses portes pour une visite immersive et conviviale. Une belle occasion de mieux connaître les métiers d’ici et d’échanger avec celles et ceux qui font vivre notre territoire. Les places sont limitées : pensez à réserver à l’avance sur notre site internet. Tarif : 3 € par personne (à partir de 14 ans). Nous vous attendons nombreux pour partager ces moments de découverte, de rencontres et de passion au cœur de la Cingal–Suisse Normande !

Atelier en anglais : expression libre en art plastique "Éveillez vos sens, libérez vos couleurs"

Peinture, Dessin - Collage, Atelier

Honfleur 14600

Le 29/07/2026

ATELIER EN ANGLAIS UNIQUEMENT Envie d'un instant pour créer et lâcher prise ? Ce printemps, offrez-vous une parenthèse artistique au cœur de Honfleur. L’artiste peintre Emma Pauline vous invite à vivre l’expérience « Éveillez les sens, libérez vos couleurs » dans son univers sensible et coloré au cœur d’Honfleur. Un atelier d’expression libre en arts plastiques, entre musique, matières et intuition. Ici, on explore, on expérimente, on lâche prise, on se détend. On ne vient pas pour produire, on vient pour ressentir. Après une courte relaxation assise et des expériences sensorielles avec différentes matières (comme pastel, argile, encre, pigment, peinture, collage, sable…), on mélange notre palette du jour à partir des couleurs primaires pour s’amuser, créer, s’exprimer, et se laisser surprendre. Aucune compétence artistique n’est requise, juste un envie de créer. Activité « offline » : en pleine conscience donc sans portable. Infos pratiques : Petit groupe de 4 (ou 5) adultes (à partir de 16 ans). Tout le matériel est inclus dans le prix sauf pour l'option "ministage" : si on veut faire un tableau sur toile ou une peinture à l'huile, le châssis et la toile ne sont pas[...]

Atelier Parent - Jeunes : Couture

Atelier

Gouvix 14680

Le 27/08/2026

Rendez-vous le 27 Août, atelier couture. Confection de culottes menstruelles ou disques démaquillants lavables !

Festival International de Bridge

Festival généraliste, Jeux de cartes

Deauville 14800

Du 16/07/2026 au 25/07/2026

Véritable référence internationale, le Festival mondial de bridge de Deauville réunit 1300 bridgeurs venus du monde entier et de tous niveaux, du champion du monde à l’amateur. L'occasion rêvée pour chacun de côtoyer les plus grands champions et d'assouvir sa passion.

Exposition événement : Sur les traces des héros chinois méconnus du Débarquement

Exposition

Creully sur Seulles 14480

Du 22/06/2026 au 25/07/2026

En 1944, alors que la poussée alliée contre les forces de l’Axe se précisait, 24 officiers de marine chinois poursuivaient leur entraînement naval au Royaume-Uni. Ils se préparaient eux aussi à partir à l’assaut de l’Europe occupée. Parmi eux, certains se retrouvèrent directement pris dans l’action du Débarquement de Normandie. Bravant les attaques de torpilles, ils protégèrent les forces au sol en pilonnant les défenses allemandes. Leur existence était tombée dans l’oubli. Pourtant, en 2015, un cahier datant de la Seconde Guerre mondiale fut découvert par hasard à Hong Kong, dans un immeuble sur le point d’être démoli. Ce journal personnel, rédigé par l’un des 24 officiers, est à ce jour le seul témoignage connu d’un Chinois sur ce jour décisif du 6 juin 1944. En explorant les vies de ces officiers, nous avons non seulement mis au jour leur périple hors du commun de la Chine en guerre jusqu’à l’Europe, mais aussi leurs aspirations personnelles et leurs angoisses, ainsi que des récits d’amitié et d’amour traversant les continents. Venez découvrir cette exposition unique en Normandie pour en savoir plus sur le diariste, ses compagnons d’armes, et ce chapitre rarement conté[...]

Stage de de danse médiévale "Osez la Médiévale Attitude !"

Pour enfants, Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Atelier, Patrimoine - Culture

Bayeux - 14

Du 06/08/2026 à 13:30 au 09/08/2026 à 18:00

Trois jours et demi de stage de danse médiévale, pour comprendre le lien entre les différents arts médiévaux, pour prendre conscience de la fonction de la danse dans la société féodale...danser, chanter, rire et s’amuser ! Pour cette édition 2026, nous accueillons deux artistes-pédagogues[...]

Concert "Echo d'un âge - Bach en miroir"

Bayeux - 14

Du 26/07/2026 à 18:30 au 26/07/2026 à 19:40

À l’occasion d’un anniversaire symbolique – celui d’un mélomane et chanteur passionné, pour qui la musique est un langage du lien et de la mémoire – est né un projet singulier : la constitution d’un ensemble éphémère de professionnels et amateurs confirmés, réunis pour faire entendre les[...]